Mary Mary - Shackles (Praise You) - Álbum: Thankful

Take the shackles off my feet so I can dance
I just wanna praise you
I just wanna praise you
You broke the chains now I can lift my hands
And I'm gonna praise you
I'm gonna praise you

In the corners of mind
I just can't seem to find a reason to believe
That I can break free Cause you see I have been down for so long
Feel like the hope is gone
But as I lift my hands, I understand
That I should praise you through my circumstance

Take the shackles off my feet so I can dance
I just wanna praise you
I just wanna praise you
You broke the chains now I can lift my hands
And I'm gonna praise you
I'm gonna praise you

Everything that could go wrong
All went wrong at one time
So much pressure fell on me
I thought I was gon lose my mind
But I know you wanna see
If I will hold on through these trials
But I need you to lift this load
Cause I can't take it anymore

Take the shackles off my feet so I can dance
I just wanna praise you
I just wanna praise you
You broke the chains now I can lift my hands
And I'm gonna praise you
I'm gonna praise you

Been through the fire and the rain
Bound in every kind of way
But God has broken every chain
So let me go right now

Take the shackles off my feet so I can dance
I just wanna praise you
I just wanna praise you
You broke the chains now I can lift my hands
And I'm gonna praise you
I'm gonna praise you


Tradução:

Correntes (Te Louvar)

Tire as correntes dos meus pés então eu posso dançar
Eu só quero te louvar
Eu só quero te louvar
Você quebrou as algemas agora posso levantar minhas mãos
E eu vou te louvar
Eu vou te louvar

Nas esquinas da minha mente
Eu não consigo encontrar uma razão para crer
Que eu posso romper em liberdade
Porque eu estive "pra baixo" por tanto tempo
Parece que toda esperança se foi
Mas quando levanto minhas mãos eu entendo
Que eu devo te louvar nas minhas circunstâncias

Tire as correntes dos meus pés então eu posso dançar
Eu só quero te louvar
Eu só quero te louvar
Você quebrou as algemas agora posso levantar minhas mãos
E eu vou te louvar
Eu vou te louvar

Tudo que poderia dar errado
Deu errado num momento
Tanta pressão veio sobre mim
Eu achei que iria perder a razão
Mas eu sei que você quer ver
Se eu vou agüentar todas essas provas
Mas eu preciso que você carregue esse fardo
Porque eu não posso mais

Tire as correntes dos meus pés então eu posso dançar
Eu só quero te louvar
Eu só quero te louvar
Você quebrou as algemas agora posso levantar minhas mãos
E eu vou te louvar
Eu vou te louvar

Estive no fogo e na chuva
No limite de todas as maneiras
Mas Deus quebrou toda cadeia
Então me deixe ir agora mesmo

Tire as correntes dos meus pés então...


Tradução: Carliane Nery